{"id":106,"date":"2024-08-02T16:50:56","date_gmt":"2024-08-02T16:50:56","guid":{"rendered":"https:\/\/parispanda.ssus.ac.in\/?p=106"},"modified":"2026-03-19T01:51:31","modified_gmt":"2026-03-19T01:51:31","slug":"bimal-k-matilal-a-retrospect-and-homage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/parispanda.ssus.ac.in\/index.php\/2024\/08\/02\/bimal-k-matilal-a-retrospect-and-homage\/","title":{"rendered":"Bimal K Matilal: A Retrospect and Homag\u00e9"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"has-text-align-left has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size wp-elements-90e1ca9c53bbe401aa1acf25cad5a9c7\" style=\"color: #00246b; background-color: #cadcfc; font-style: normal; font-weight: bold;\"><strong>Purushottama Bilimoria<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Background<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In the beginning was the beginning. The inaugural Spalding Chair lecture that Matilal delivered in 1976 came to me as notes brought back by a graduate from Melbourne (University, having read some of Matilal\u2019s work at SOAS) who had settled in London and went to Oxford for the inauguration event. <em>The Logical illumination of Indian Mysticism<\/em> came out the following year and I obtained a copy immediately; I had already been reading his <em>Navya-Ny\u0101ya Doctrine of Negation<\/em> [NNDN, 1968].\u00a0 Just then I was having difficulty working with my local advisor who, being an avowed Advaita-Yoga philosopher of religion, did not have much sympathy for Ny\u0101ya and M\u012bm\u0101\u1e43s\u0101 where my focus grew (and on which I was reading Sanskrit texts with pa\u1e47\u1e0dits in India on a British Council grant); hence part of the way through\u00a0 I requested my local doctoral committee to invite Prof Matilal to be on the committee: thus began a long-drawn contact and communication with the mentor. At the time of examination he was made the first reader of my thesis.\u00a0 Matilal\u2019s report carried the explicative: \u201cThis is a brilliant study, original research, ..<em>tour de force<\/em>\u2026\u201d; in subsequent references and testimonials he continued to use this description for my work in more general terms. He selected my thesis for his Studies in Classical India series (Kluwer\/Reidel), and sent me to Prof J N Mohanty to re-work the two volume work (some 800 pages) into a shorter publishable book, which I did while also staying at Mohanty\u2019s home in Norman, Oklahima, for some time, and he wrote to Foreword to it. It was then that I also visited Prof Matilal as he was visiting\/teaching in Chicago and we (JN, BKM, and myself) would have three-way conversation on the housephone on matters philosophical.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>I dedicated <em>Indian Ethics <\/em>I, and the <em>Routledge History of Indian Philosophy<\/em> [RHIP], and shortly Indian Ethics II also (in part) to the memory of Matilal; and published the first book in his memory with numerous chapters discussing his work (with Mohanty, <em>Relativism Suffering and Beyond<\/em>RSB,\u00a0 Oxford, 1997). Jonardon Ganeri had been invited to submit but decided for some reason not to deliver. Ganeri was also for a while serving as Associate Editor for RHIP but withdrew to work on his own parallel volume for the OUP Handbook.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The association with MahodyayaMatilal goes back that far; I met him physically first at a back-to-back conference in Kolkata (Calcutta) in 1983 on my way to Oxford to spend a sabbatical term with him in All Souls of the Faithful Departed. The conference in Kolkata, organised by D P Chattopadhyay\u00a0 (East-West philosophy side) and S P Banerjee (Aurobindo part), had luminaries such as Quine, McDowell, Nozick, Mohanty, Ramchandra Gandhi, Arthur Danto, Amy Guttman, P K Mukhopadhyay, Kalidas] or was it his elder brother Gopinath?], Bhattacharyya, Sibajina Bhattacharyya, and many more from India and abroad; the theme was on questions of realism, objectivity, and subjectivity. While in Oxford, a number of seeds for numerous projects were shewn in the regular interaction with Matilal which resulted in a spate of publications, two of which are mentioned above and more shortly. \u00a0 At that time Matilal was working on his magnum opus <em>Perception<\/em>; as chapters (2-3 at a time) rolled out I would physically carry them to the house of Strawson and pick them up when he intimated they were ready to; I would have brief conversations with Strawson, and sometimes he had queries for me, and I for him. But most of the conversations on Strawson\u2019s meticulous editing and comments on each page (line by line) in his superb handwriting happened in Matilal\u2019s All Souls Office (occasionally at his home or coffee shops); I would make some mild remarks, and at one time suggested he consider including the treatment of <em>pratyak\u1e63a<\/em> in AdvaitaVed\u0101nta as well since he had already involved the M\u012bm\u0101\u1e43s\u0101 \u2013 particularly taken by the \u2018anti-idealist Pr\u0101bh\u0101karas\u2019 and of course an array of Buddhist dialecticians. I had published back in 1980 a paper on \u00a0 <em>pratyak\u1e63a<\/em> in AdvaitaVed\u0101nta (in <em>PEW<\/em>); he seemed disinterested since Ved\u0101nta did not espouse a realist position, not even na\u00efve realism, let alone the kind of metaphysical realism he was keen to formulate (even a stronger version than the Ny\u0101ya had developed). Yet he gave a seminar on Yoga in which we read a classical commentary on <em>Yogas\u016btras<\/em> that I attended weekly (I believe Matilal had a contemplative side to him, about which he spoke with me when he was struck with the horrendous illness; he confessed he believed in some Absolute but never clarified what that might be.) \u00a0 I note these anecdotal details because it is then that I became aware as to how committed he was to debates on realism versus idealism, phenomenalism, nominalism, and varieties of anti-realism (say the one represented by later Hilary Putnam or certain Buddhists critics \u2013 such as the Sautr\u0101ntika \u2013 of Ny\u0101ya epistemology and ontology). Of course, apart from Peter Strawson, the other conversation partners were Michael Dummett, Gareth Evans, and John McDowell (who was still in England then). There were Indian philosophers visiting also, Prabal Kumar Sen, and Debabrata Sinha \u2013 who worked in the interstices of phenomenology and AdvaitaVed\u0101nta, that got Matilal somewhat interested, but also bemused: you could see he was not, as he says, in his inaugural Oxford lecture, a great fan of AdvaitaVed\u0101nta or Madhyamaka, though he paid more attention to Buddhist critique as the authentic <em>p\u016brvak\u1e63ins<\/em>; he was more drawn to Jaina philosophy outside of his Ny\u0101ya<em>para\u1e43para<\/em>. \u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Matilal had also completed a whole long typescript manuscript on \u2018Logic, Language and Reality\u2019 [as a sequel to his earlier <em>Epistemology, Logic and Grammar in Indian Philosophical <\/em>Analysis, 1971] which he gave me to take to the publishers in Delhi: Motilal Banarsidass in 1984. On the flight back and days after I read the entire manuscript and did some minor editing, as he had asked me to.\u00a0 This is where I am picking up the extensive discussion on the role of sense-data, sensiblia, external objects <em>\u0101lambana<\/em> (as support or as percepts merely for the Yog\u0101c\u0101ras), atomicity (<em>param\u0101\u1e47utva<\/em>), the fictionality of material objects despite their extensional loci (pp 221-223), and what it means for something to be the \u2018objective\u2019 content of our perceptual experiences \u2013 be they seeing (<em>seeing as<\/em>), touching, tasting, smelling, hearing.\u00a0 In my published version these passages are marked as are cognate passages in <em>Perception <\/em>and other works and papers. I built up my own library of Matilal\u2019s extensive output, everything in <em>Journal of Indian Philosophy<\/em> \u2013 where he was publishing me as well on \u2018J\u00f1\u0101na and Pram\u0101\u2019, \u2018Theory of Pr\u0101m\u0101\u1e47ya,\u2019\u00a0 \u2018Conditions of Sentence Understanding,\u2019 etc., since 1980 (beat that!); and to this day I surprise myself by finding papers in my library on little-known proceedings of conferences in India (such as the Indian Philosophical Congress), where he is either delivering a lecture or responding, or his views are discussed \u2013 not to speak of the many letters from him to me. I also have a video of him delivering a lecture on karma, and a cassette-tape interview on\u2019 What is Happiness\u2019.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Another small anecdote. While in the Oxford, I was spending time in the India Office library in London pouring over classical manuscripts. Jonardon Ganeri was somewhere nearby and made an appointment to come and see me, in the library. We spend some time and he expressed interest in pursuing Indian philosophy (a transition from mathematics I believe); I advised him what apparently Mohanty had also done, to study Sanskrit and go work with Matilal. The rest I believe is history. But I always cared for and reached to help, and involve and engage the young spectacled Harry Potter look-alike scholar whenever I could, and I was appreciative of the fact that he was at Matilal\u2019s bedside [with family, and Heeraman Tiwari, also the last student then of Matilal] in Bimal-da\u2019s insufferably final traumatic days; I could not be there [except via the periodic telephone calls], though I had taken take turns to wheel him up and down hallways to his flat in Honolulu when we were at the Sixth East-West Philosophers\u2019 Conference (August 1989). That was to be my last da\u0155sana of the great exemplary human being endowed with the best of humility and mentorship\u00a0 (in the \u0100c\u0101rya-Tarkat\u012brtha tradition). It is few of his students have carried that compassionate and empathic torch or baton with him.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The conversations on these matters did not stop with his demise; they have continued with a galaxy of Indian philosophers; at the risk of being charged with dropping names, I could mention a few, of course Mohanty (who I had invited to Australia twice for conferences, and he stayed with me), Daya Krishna, in umpteen conferences and in Jaipur and Delhi, K.T. Pandurangi, Srinivasa Rao, Ramu Gandhi, P. K. Mukhopadyay, Prabal Kumar Sen (who was also a fellow at Oxford at the same time as I was), Jayshankar Shaw (a committed Ny\u0101ya realist on whom I co-edited a book, with Max Creswell contributing), Arindam Chakrabarti, Kishor Chakrabarti, Stephen Phillips, S SBarlingay, Jay Garfield, Graham Priest (for whose course I gave lectures on Ny\u0101ya \u2013 that was a rather challenging experience), Karl Potter (who was also a reader for the \u015aabdapram\u0101\u1e47a work, from thesis phase to book manuscript).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>I had already discussed the relation between knowledge and language drawn specifically in relation to Matilal\u2019s insights from my other papers on &#8220;Bimal Matilal&#8217;sNavya-Realism, Buddhist &#8216;Lingo-Phobia&#8217; and Mental Things\u2019. An early version of this study was presented at the joint conference of Australasian Association of Philosophy and the Australasian Society for Asian and Comparative Philosophy, in Auckland University, New Zealand back in 1997; and developed for the 20th World Philosophy Congress, in Boston, later that year, titled \u2018Bimal K. Matilal\u2019sNavya-naive Realism vis-a-vis Putnam-Dummet-M\u012bm\u0101\u1e43s\u0101 Anti-Realisms: Some Metaphysical Worries\u2019, <em>Paidea :<\/em>Proceedings\u00a0 of the 20th World Philosophy Congress, Boston University. 1998.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><a href=\"http:\/\/www.bu.edu\/wcp\/Papers\/Asia\/AsiaBili.htm\">http:\/\/www.bu.edu\/wcp\/Papers\/Asia\/AsiaBili.htm<\/a>.It goes without saying the relation between language and knowledge was also discussed in the \u015aabdapram\u0101\u1e47a work in connection with Matilal\u2019s work, nine of them, from 1964-1985 (chapter 8 in the thesis).\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>When I was back teaching in Melbourne, <em>Perception<\/em> had come out (1986) and Matilal had a copy sent to me to show to the philosophers in Australia. Armstrong had developed his own brand of \u2018direct realism\u2019 to which Matilal was palpably drawn (<em>Perception <\/em>\u00a0p 218). He was keen that philosophers such as Frank Jackson, Richard Routley [they corresponded on Jaina logic] and Jack (JJC) Smart should become familiar with this work. Jack Smart was among the leading hard-nosed realists in Oceania, pitted against his brother, Ninian, who had frayed into \u201c\u015aa\u1e41kara and Buddhist idealism\u201d (Though Jack confessed to me he was drawn to this strain in Indian philosophy when he served in India during the war and did his Honors thesis with Bradley, but lost his \u2018unitarian faith\u2019 when he arrived in representationlist-realist Australasia and brought act-utilitarinism with him as; and he loved to watch the Indian team play cricket, but barracked for Australia, as he was not a rule-utilitarian, he explained to me.) I presented a short seminar to the philosophy postgraduate group in which noted philosophers were invited; there was some interest, and the editor of <em>Australasian Journal of Philosophy<\/em> asked me to write a review of the book, which I did (AJP 1992 Reviews, , 70:1). I draw attention to this review as one will see that I am building a case against representationalism (in perception) from the position that Matilal had developed. This to me was a novel and in some ways unique trajectory he set out for a dialogue between the representational empiricism (of the Jacksonian-Smart kind, since they rejected Berkeley\u2019s empiricism and Humean scepticism) and the \u2018direct realism\u2019 of Matilal (which I later dubbed as Matilal\u2019sNavya-realism), and explored the implications for epistemic objectivity (as a supplement to, or regardless of, ontological objectivity) \u2013 i.e. what it means to be \u2018objective\u2019?\u00a0 (Perchance you do not see the play on \u2018unique\u2019 or \u2018innovative\u2019 that is my loss and the weakness of my Indic-Australian humour, to boot.)\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>One may attest how early in the piece the review had come out. This led me to work on a series of papers, which I describe in the next section. While in Berkeley in 1995-6 I attended John Searle\u2019s lectures and was struck with how, while he rejected the rigid Australian mind-brain identity thesis (central-state materialism, monism) even functionalism dualism, he remained committed to epistemological objectivism and functional dualism tied to his concept of social ontology (the shared world). Matilal refers to Searle in the context of act-object-agent model of analysing cognitive event; but he also draws on Geach and Sellers and Armstrong. (\u2018Knowledge as a Mental Episode\u2019, Chapter\u00a0 ,<em>Perception).<\/em> An analysis continued in his gripping chapter on \u2018What do we see?\u2019 7.1 \u2018Phenomenalism, Representationalism, and Direct Realism\u2019: it is obvious that he wants to go beyond the first two plus <em>na\u00efve<\/em> realism: because the\u00a0 latter does not pay due attention to the agentive episodic disposition (<em>noema<\/em>) in the act of cognising, which is not just a statement on mind-independent, or reductively mind-dependent, phenomena. (Mohanty once called this plea the Fregean reading of Husserl.)I can cite tons of pages in each of Matilal\u2019s writings on epistemology, <em>pram\u0101\u1e47av\u0101da<\/em>, perception, realism, idealism, representationalism, phenomenalism, nominalism, yogism, phenomenological content, object-given, object-idealised, object-empiricalism, and such tropes as are connected with the discourse of the objective, objectivity,\u00a0 objectivism vis-\u00e0-vis the subjectivist counterparts; I was sold.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The other reason I was drawn to this discourse harks back to my earlier training in Kant-Carnap-Sellers and Husserl (in Auckland, New Zealand), and more especially Philosophy of Science (with the southern Popperian, Alan Musgrave in Otago, New Zealand, who billed himself as a \u2018Mad-dog realist\u2019, and he was often in Australia when I moved across the Tasman expounding his representative realism).\u00a0 Popper had revised the understanding of objectivity into something more like <em>inter-subjective<\/em> collaboration of unfalsified propositions or hypothesis.\u00a0 Gone were the days when to be objective truth meant proposition <em>P<\/em> corresponds to an object or state-of-affairs <em>P\u00b4<\/em> in the external world: the idea of this being mind-independent.\u00a0 There was something else at stake. So I was looking for the equivalent of the inter-subjective as another way of taking about objectivity in Indian philosophy as well, and Matilal provided me with some inkling for it in his own work. In Australia, there was Max Deutscher who was a mix of a realist-objectivist and subjectivist-antirealist; in other words, he was trying to find an Archimedean point (as was Rorty in the US, and now more recently his student and colleague of McDowell, Bob Brandom) between the two philosophical paradigms at loggerheads \u2013 just as Mohanty was between Frege and Husserl on meaning, reference and intentionality. I might have been seen as someone sympathetic to this trend with both my phenomenological-Indian and analytic-Musgravian background. I would get papers to review in this area and was once asked to chair and moderate a session in which Deutscher presented (it of course was a very heated session and Australasian philosophers can be rather unruly to contain). Whenever I could I gave voice to all I was learning from Matilal to throw light on this drawn-out dispute (\u2018we have them too, but not all the answers, some inklings and suggestive forays\u2019, I would say).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Another small anecdote I am reminded of is when Kishor Chakrabarti came to Sydney as a visiting scholar and apparently had many conversations with David Armstrong. Later when I met with Armstrong at an AAP conference, I asked him whether Kishor managed to persuade him that Ny\u0101ya subscribed to real universals: \u2018Ahh, the Ny\u0101ya is committed to nominalism\u2019 he quipped! Meaning that they don\u2019t have a view of universals as natural kinds: a pet theory among Australian analytic philosophers. Alan {father of Dave} Chalmers had proposed a view of \u2018unrepresentative realism\u2019 according to which the real world exists independently; but since most of the things investigated by science are excluded from the real world, it follows that science does not support existence of real objects independent of the mind, unlike in commonsense realism. (K H Sivers \u2018Chalmers on Unrepresentative Realism and Objectivism\u2019 <em>AJP <\/em>69(1) 1990:89-102).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>I might add at the same time, Peter Singer had asked to write a chapter on Indian Ethics for his volume on the now famous Blackwell <em>Companion to Ethics<\/em>; I had sent a draft of this essay to Bimal Matilal, who sent it back with\u00a0 helpful comments; in our next meeting wherever, he suggested we do a book on Indian Ethics for western philosophical audience: hence was born the two volume project on Indian Ethics (but he passed prematurely before the project took off). That spawned the two-volume work on <em>Indian Ethics.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>While, I worked with Bimal-da in Oxford, I kept notes from his seminars on dilemmas in Indian ethics as he was working towards couple of books, one being<em>Epics and Ethics<\/em>, planned with Gayatri Chakravorty Spivak. In chapter 2 of\u00a0 <em>Indian Ethics<\/em> vol I (Ashate\/OUP 2007\/Routledge 2017), I reconstructed his theorizing from two essays of his, which I titled \u2018Dharma and Rationality.\u2019 I also contributed a chapter on \u2018Apovak: Between Kant and Matilal\u2019 for a book I edited on Gayatri Spivak\u2019s thinking, with a Response from the major postcolonial-feminist scholar with an deep interest in Indian philosophy.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>One last anecdotal note. GottormFl\u00f8istad, the Norwegian philosopher was putting together a series on <em>Contemporary Philosophy<\/em>, with a volume on Asian Philosophy. He asked Matilal who directed him to me (Daya Krishna was a contributor).\u00a0 This essay outlines a defence of Navya-Ny\u0101ya against the charge of what Mohanty called \u2018psychologism\u2019 in the context of the controversy between realism and phenomenalism, Na\u00efve realism and metaphysical realism, like that of Kripke and early Putnam (p 141) (Mohanty\u2019s own view is that Husserlian phenomenology combines intention, sense, and reference (in a more Fregean style) (<em>Explorations of Philosophy<\/em>, p 149, 156) . This assignment began in 1989 and I acknowledge Matilal for reading the paper and commenting on it.I mention this paper on \u2018Pram\u0101\u1e47a Epistemology \u2013 some recent developments\u2019 because here I brought together a number of different strands in Ny\u0101ya epistemology with a decisive rearticulation that Matilal had pioneered. One could say that my understanding of Ny\u0101ya since my earlier papers in <em>JIP<\/em> and in efforts in \u015aabdapram\u0101\u1e47a had been transformed by Matilal\u2019s work; I could not return to classical Ny\u0101ya, nor caste Ny\u0101ya as Na\u00efve or in any sense given to commonsensical beliefs about the contents of cognition. It is more complex and this is complexity I have been trying to bring out.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Moving on, I continued in this vein were informed by Matilal\u2019s<em>The Word and the World India\u2019s Contribution to the Study of <\/em>Language. (Delhi, Oxford, 1990). It was about the time Matilal and I edited a volume\u00a0 on<em>Sanskrit Studies and Related Studies<\/em> (Satguru Publications, Delhi, published in 1990). Working directly with Matilal was always a source of inspiration, and his thinking \u2013 along with\u00a0 Mohanty\u2019s \u2013 helped mold my own thinking and path to the \u2018life of mind\u2019.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The reiteration of Matilal\u2019s position on the \u2018myths and misperceptions about Indian philosophy, notably that Indian philosophy is primarily spiritual, mystical and intuitive, in contrast to the rational West\u2019 in the British Philosophers entry is a well-worn tract that a number of scholars writing on Matilal have noted \u2013 Mohanty (in the introduction), J L Shaw (with whom Matilal edited a book on <em>Analytical Philosophy in Comparative Perspective<\/em>, 1985<em>),<\/em> Stephen Phillips, and couple of contributors to the Relativism volume, including myself, as far back as in my PhD thesis (1983) (revised and published in 1988, p 4+ fn 5, p 10, 147, 167ff, citing\u00a0 Matilal in <em>NNDN <\/em>Mohanty in Bilimoria (ed) (1993a); and Bilimoria 1993b. In 1994 a presented a paper on the tension at the World Sanskrit Conference (Philosophy Section) on \u2018The Pa\u1e47\u1e0dita Tradition and Western Episteme\u2019 (building on my earlier review of Edward Said\u2019s <em>Orientalism<\/em>, and a collaborative Research Council funded project called \u2018A Report on Indologism and Philologism\u2019.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>I have since been invited to write three biolined discussions of Matilal\u2019s philosophy: 20<sup>th<\/sup> Century British Philosophers, APA Newsletter of Asian and Asian American Philosophy (on \u201cThree Dogmas\u201d of Bimal Matilal), and the <em>Encyclopaedia of Philosophy of Religion<\/em> (2022)<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Thus, this is the extent of the background in my learning from and with the mighty Prof Bimal K Matilal to whom I here pay my humble homage. In my Introduction to <em>Indian Ethics I<\/em> (p. 16-17) I note the following (as a footnote):<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Although a version of this chapter appears in print, spread across two chapters, inMatilal\u2019s Collected Works, vol. I, I have tried to recreate the chapter here in the spirit (indeed to the \u2018letter\u2019 from my notes) of the lectures Matilal gave on this theme in Oxford at various times (during my fellowship with him in All Soul\u2019s College, 1983, and seminar visits, 1987, shortly after a symposium on \u015aabdapram\u0101\u1e47a and Testimony). This is exemplary of \u2018narrative ethics.\u2019 I am grateful to Jonardon Ganeri for sharing with me the papers as these were being collated, and to Professor Gayatri Spivak for reminding me of the importance of the \u2018Epic and Ethic\u2019 work of Bimal-da, which he or they never quite managed to complete. For which see notes in P. Bilimoria, \u2018Postcolonial Critique of Reason: Spivak between Kant and Matilal\u2019, in Interventions <em>Journal of Postcolonial Studies<\/em>, London: Routledge, Taylor &amp; Francis, vol. 4 (2), 2002, pp. 160\u201367.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>It should say Vol II; and *2000 is mentioned because that is when I was given the early draft of the manuscript by Ganeri at his home in Cambridge after the first conference commemorating\u00a0 BimalMatilal [it was dubbed as marking the 10<sup>th<\/sup> anniversary of his passing] held in London, co-organized by Richard Sorabji.\u00a0 One may note here a small vignette on my time with Bimal Matilal back in 1983 in Oxford, and my habit of taking copious notes from his lectures and seminars (and our variegated discussions which went on till his last days). And one may note the acknowledgment to Ganeri for sharing the material from vol II [in the draft form], as well as Gayatri Spivak with whom a manuscript by the title <em>Epic and Ethics<\/em> was being written (* she noted it as \u2018forthcoming\u2019 , Spivak, <em>A Critique of Postcolonial Reason<\/em>, p.45\u00a0 n55], though as JNM and I note in the List of Publications of the Matilal Memorial volume (BRS), 5 of the projected 12 chapters were completed at the time of his death under the working title \u2018The Indian Ethics: Studies in Ethics and Moral Emotions in the Great Epics and Narrative Literature of India\u2019 (which are collected under Parts I and II of CW volume II).\u00a0 There is also the essay \u2018Moral Dilemmas: Insights from Indian Ethics\u2019 which I had read back in 1989 which came out in the book Matilal edited <em>Moral Dilemmas in the Mah\u0101bh\u0101rata<\/em>, Institute of Advanced Studies, Shimla.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In the APA paper I discuss the relation between knowledge and language which is drawn specifically in relation to Matilal\u2019sinsights\u00a0 from&#8221;Bimal Matilal&#8217;sNavya-Realism, Buddhist &#8216;Lingo-Phobia&#8217; and Mental Things\u2019 (referenced in fn). An early version of this paper was presented at the joint conference of Australasian Association of Philosophy and the Australasian Society for Asian and Comparative Philosophy, in Auckland University, New Zealand back in 1997; and developed for the 20th World Philosophy Congress, in Boston, later that year, titled \u2018Bimal K. Matilal\u2019sNavya-naive Realism vis-a-vis Putnam-Dummet-M\u012bm\u0101\u1e43s\u0101 Anti-Realisms: Some Metaphysical Worries\u2019, <em>Paidea :<\/em>Proceedings\u00a0 of the 20th World Philosophy Congress, Boston University. 1998.<a href=\"http:\/\/www.bu.edu\/wcp\/Papers\/Asia\/AsiaBili.htm\">http:\/\/www.bu.edu\/wcp\/Papers\/Asia\/AsiaBili.htm<\/a>. \u00a0 It goes without saying the relation between language and knowledge was also discussed in the \u015aabdapram\u0101\u1e47a work in connection with Matilal\u2019s work, nine of them, from 1964-1985 (8 in the thesis).\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>I never refrained from sharing my papers as I wrote them or as they got published with scholars, students and, dare I say, sometime proteg\u00e9s, near and far, close and not-so-close, so that the field would develop and Matilal\u2019s legacy would live on. Numerous scholars of Indian and comparative philosophy would attest to that. And I have tried to live up the wonderful response I once received from Swami Ranganathananda, sometime President of the Ramakrishna-Vedanta Mission, seeking permission to distribute one of his essays to my students, in these disarming words: \u2018<em>Wisdom knows no copyright, knowledge is universal; please go ahead, with blessings<\/em>.\u2019 So be it.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\r\n<p>Purushottama Bilimoria<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Venus Bay, Australia<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Vasant Panchami 2022.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size wp-elements-674e316589ab1f0e0b87cd01141757d0\" style=\"color: #00246b; background-color: #cadcfc;\"><a href=\"https:\/\/parispanda.ssus.ac.in\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Purushottama-Bilimoria.pdf\"><strong>Download PDF<\/strong><\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-102b20c7cd68d2a8ca9594f65a19b202\" style=\"color: #00246b;\">\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Purushottama Bilimoria Background &nbsp; In the beginning was the beginning. The inaugural Spalding Chair lecture that Matilal delivered in 1976 came to me as notes brought back by a graduate from Melbourne&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-106","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parispanda-2025"],"gutentor_comment":5,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parispanda.ssus.ac.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parispanda.ssus.ac.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/parispanda.ssus.ac.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parispanda.ssus.ac.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parispanda.ssus.ac.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/parispanda.ssus.ac.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":803,"href":"https:\/\/parispanda.ssus.ac.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106\/revisions\/803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parispanda.ssus.ac.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/parispanda.ssus.ac.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/parispanda.ssus.ac.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}